J A T N E T    Japanese Teachers Network of Tasmania

タスマニア日本語教師ネットワーク

 

Home

Calendar

Resources

Newsletter

Workshops

Links

Contact Us

Feedback

Membership

Recipes

   
TCE Self introduction     Script
   
 
   
SPEECH COMPETITION AND TCE

1, おはですか。

のはイゾベルです。でも、はをイジーとびます。

My name is Isobel. But my friends call me Izzie.

2, ですか。

オーストラリアです。

I am Australian.

3, 何さいですか。

にさいになりました。

On 24th March, I turned 17 years.

4, はいつですか。

はです。

My birthday is 24th March.

5, に何をもらいましたか。

の誕生日にからいアイポッドとデジタルカメラをもらいました。

For this year’s birthday, I received a white i-pod and a digital camera from my parents.

6, のにがほしいですか。

のパソコンはくてつかいにくいですから、しいノートパソコンがほしいです。

My PC is old and hard to use, so I want a new laptop.

 

7, のはですか。

セント・メリーズ・カレッジです。です。にあるのでとてもべんりだといます。

It is St. Mary’s college. It’s agirls’ school. Because it is in town, I think it is very convenient.

 

8, どこでうまれましたか

ブリスベンのくのブライトンというでうまれました。バスやがくまでありますから、とてもべんりです。

I was born in a town called Brighton near Brisbane. Because buses and trains run late at night, it is very convenient.

9, 今どこにすんでいますか

タスマニアのトランメアにんでいます。ホバートからいですが、トランメアにむのがきです。でも、バスがあまりないので、はホバートのくにむほうがいいとています。

I live in Tranmere in Tasmania. It is far from Hobart, but I love living there. But my little sister says that it would be better to live near Hobart since there are not so many buses.

10, どんなところですか。

かできれいなです。のすぐくにあります。がとてもきれいです。

It is a quiet and beautiful town. It is close to the river. The scenery is really beautiful.

11,うちはどんなうちですか。

のうちはてで、いです。がいです。のがですから、にがたくさんあります。とてもきれいです。

My house is a two story-house and has a brown roof. We have a big backyard. Because my mum’s hobby is gardening, there are many beautiful flowers.

12, からいですか。

はい、いといます。バスでぐらいかかります。までがかかるので、たいていバスにっているにを読みます。

Yes, I think it is far from the school. It takes 30 minutes by bus. Because it takes a long time to get to school, I usually read a book while I am taking a bus.